WhatsApp के मेनू हिंदी, पंजाबी, बंगाली, मराठी, तमिल जैसी कई भारतीय भाषाओं में आ सकते हैं, और चैट के अक्षर बड़े भी किए जा सकते हैं। Android में यह WhatsApp के अंदर से होता है, iPhone में फ़ोन की सेटिंग से।
Android पर भाषा बदलें
- WhatsApp खोलें, ⋮ (तीन बिंदु) › Settings (सेटिंग्स) दबाएँ।
- App language (ऐप की भाषा) दबाएँ। कुछ फ़ोन में यह Chats (चैट) › App language में मिलता है।
- सूची में हिन्दी या अपनी भाषा चुनें। WhatsApp के बटन और मेनू उसी भाषा में दिखने लगेंगे।
वापस अंग्रेज़ी करनी हो तो वही रास्ता अपनाएँ। ध्यान रहे, हिंदी में होने पर मेनू के नाम बदल जाएँगे, जैसे Settings की जगह "सेटिंग्स" लिखा आएगा।
iPhone पर भाषा बदलें
iPhone में WhatsApp फ़ोन की भाषा के हिसाब से चलता है।
- iPhone की Settings (सेटिंग्स ऐप, ग्रे गियर वाला) खोलें।
- नीचे स्क्रॉल करके WhatsApp दबाएँ, फिर Language (भाषा) चुनें और हिंदी चुनें। इससे सिर्फ़ WhatsApp की भाषा बदलती है।
- पूरे फ़ोन की भाषा बदलनी हो तो Settings › General › Language & Region में जाएँ।
Android पर अक्षर बड़े करें
- ⋮ › Settings › Chats (चैट) दबाएँ।
- Font size (अक्षरों का आकार) दबाएँ और Small (छोटा), Medium (मध्यम) या Large (बड़ा) में से Large चुनें।
इससे और बड़ा चाहिए, तो फ़ोन की Settings › Display (डिस्प्ले) › Font size में पूरे फ़ोन के अक्षर बड़े करें। WhatsApp भी उसके साथ बड़ा हो जाएगा। नाम हर कंपनी के फ़ोन में थोड़ा अलग हो सकता है, जैसे "Font size and style"।
iPhone पर अक्षर बड़े करें
- iPhone की Settings › Display & Brightness (डिस्प्ले और चमक) › Text Size (अक्षरों का आकार) खोलें।
- स्लाइडर को दाईं ओर खिसकाएँ। WhatsApp की चैट भी बड़ी दिखेगी।
- और बड़ा चाहिए तो Settings › Accessibility › Display & Text Size › Larger Text चालू करें।
हिंदी में लिखना (टाइप करना)
WhatsApp की भाषा बदलने से कीबोर्ड नहीं बदलता। हिंदी में लिखने के लिए फ़ोन के कीबोर्ड (जैसे Gboard) में हिंदी भाषा जोड़ें। सबसे आसान तरीका: कीबोर्ड पर माइक वाला बटन दबाकर हिंदी में बोलें, अक्षर अपने आप लिख जाएँगे। या वॉयस मैसेज भेजें: चैट में माइक वाला बटन दबाकर रखें और बोलें।
अगर काम न करे
- सूची में मेरी भाषा नहीं है: WhatsApp अपडेट करें। फिर भी न हो तो फ़ोन की भाषा बदलकर देखें; कुछ भाषाएँ सिर्फ़ फ़ोन की भाषा के साथ आती हैं।
- भाषा बदलने के बाद कुछ शब्द अब भी अंग्रेज़ी में हैं: यह सामान्य है, कुछ नए फ़ीचर पहले अंग्रेज़ी में ही आते हैं।
एक ज़रूरी बात
हमारे हिंदी लेखों में बटन का नाम अंग्रेज़ी में मोटे अक्षरों में लिखा है, क्योंकि ज़्यादातर लोग WhatsApp अंग्रेज़ी में चलाते हैं। अगर आपने भाषा हिंदी कर दी है, तो उसी बटन का हिंदी नाम ढूँढें, जो हमने साथ में ब्रैकेट में लिखा है।
यह GroupChatOn की अपनी आसान गाइड है। हम WhatsApp नहीं हैं और WhatsApp या Meta से जुड़े नहीं हैं। WhatsApp कभी-कभी अपने मेन्यू बदलता है: अगर आपके फ़ोन में कोई बटन अलग दिखे, तो Play Store या App Store से WhatsApp अपडेट कर लें।
फिर भी दिक्कत है?
सपोर्ट से संपर्क करें। बताइए कि आप क्या कर रहे थे, क्या दबाया, क्या दिखा, और आपका फ़ोन या कंप्यूटर और ब्राउज़र कौन-सा है। हम ईमेल से जवाब देते हैं।
कोई सवाल है, या ऐसी दिक्कत जो यहाँ नहीं लिखी?
कमेंट में बताइए: आप क्या कर रहे थे, कौन-सा मैसेज दिखा, और आपका फ़ोन या कंप्यूटर कौन-सा है। हम हर कमेंट पढ़ते हैं और लेख में नए हल जोड़ते हैं।